blow into
US /blo ˈɪntu/
・UK /bləu ˈɪntuː/
A1 sơ cấp
phr. v.cụm động từThổi vào (nhạc cụ)
She blew into the flute to produce a melody.
phr. v.cụm động từĐột ngột đến
He blew into town unexpectedly, causing quite a stir.
Phụ đề video
Bán "thảm hình chữ D" nhưng là trò đùa (Selling dr*gs but it's "D shaped rugs" prank)
- I didn't even get blow into the cheek.
Tôi còn không bị thổi vào má nữa.
- I didn't even get to see us blow into the tube.
"Zambia yêu thang cuốn, chỉ cần đừng đồng tính" - TREVOR NOAH (Đó là Văn hóa của tôi) ("Zambia loves escalators, just don't be gay" - TREVOR NOAH (It's My Culture))
- "Then Sir, can you please blow into this?"
Vậy ngài ơi, ngài có thể thổi vào đây được không?
- Then, sir, can you please blow into this?
Tôi nói, "Ali, tôi muốn làm điều gì đó đặc biệt."
Cách làm những quả bóng bay cho Lễ diễu hành Lễ Tạ ơn của Macy's🎈 (How Macy's Thanksgiving Day Parade BALLOONS are Made🎈)
- It's just like when you have a balloon that you blow into with your mouth.
Nó giống như khi bạn thổi bóng bay bằng miệng vậy.
- It's just like when you have a balloon that you blow into with your mouth.
Nó giống như khi bạn thổi bóng bay bằng miệng vậy.
Những Người Sửa Điện Thoại Công Cộng Ở New York | Mashable (The Pay Phone Repairmen of New York City | Mashable)
- We dial 0, we make sure the handset works that you can hear it you blow into it.
Chúng tôi quay số 0, chúng tôi đảm bảo rằng ống nghe hoạt động, bạn có thể nghe thấy nó, bạn thổi vào nó.
- We make sure the, uh, handset works, that you can hear it, you blow into it.
Chúng tôi quay số 0, chúng tôi đảm bảo rằng ống nghe hoạt động, bạn có thể nghe thấy nó, bạn thổi vào nó.
Nightline Toàn bộ — Thứ Hai, ngày 23 tháng 3 năm 2026 (Nightline Full Broadcast — Monday, March 23, 2026)
- and you blow up blow into it like you're blowing a balloon.
và bạn thổi vào đó như thể bạn đang thổi bong bóng vậy.
- and you blow up blow into it like you're blowing a balloon.
Được rồi.
Lego công bố 'gạch thông minh' mới tại Las Vegas | BBC News (Lego announces new ’smart brick’ in Las Vegas | BBC News)
- And in this connected world that we live in, LEGO is betting that smarter bricks don't replace imagination, just blow into the brick, they just give it more to play with.
Và trong thế giới kết nối mà chúng ta đang sống, LEGO đang đặt cược rằng những viên gạch thông minh hơn không thay thế trí tưởng tượng, chỉ thổi vào viên gạch, chúng chỉ cho nó nhiều thứ hơn để chơi.
- Just blow into the brick.
Tuyệt vời.
Buổi họp ngắn bất ngờ #airnzhobbit (An Unexpected Briefing #airnzhobbit)
- If you need a little more inflation... Simply blow into the mouth-piece.
Nếu quý khách cần bơm thêm một chút... Đơn giản là thổi vào ống ngậm.
- If you need a little more inflation, simply blow into the mouthpiece.
Cấm hút thuốc dưới mọi hình thức trên máy bay này vì đây là mối nguy cơ cháy nổ.
Cầu Vồng và Bong Bóng Của Elmo! | HAI Tập Đầy Đủ Của Sesame Street (Elmo's Rainbow and Bubbles! | TWO Sesame Street Full Episodes)
- Then you slowly blow into the center of the wand and...
- Then you slowly blow into the center of the wand and...
Sau đó bạn từ từ thổi vào giữa cây thổi bong bóng và...
10 người chết trong đụng độ quân sự dọc biên giới Thái Lan-Campuchia | DW News (10 people die in military clashes along Thailand-Cambodia border | DW News)
- We don't expect this to blow into a full scale war.
- We don't expect this to blow into a full-scale war.
Chúng tôi không mong đợi điều này sẽ bùng phát thành một cuộc chiến tranh toàn diện.
